Teatr Lalek Banialuka jest jednym z sześciu teatrów w Polsce (a jedynym w województwie śląskim), w którym niewidzące i niedowidzące osoby mogą “zobaczyć” spektakl. Wszystko za sprawą audiodeskrypcji, czyli techniki umożliwiającej niewidomym przeżywanie wszelkiego rodzaju sztuki, począwszy od malarstwa po dzieła filmowe i teatralne poprzez opis, który przybliża słuchaczom wszystkie elementy obrazu, - opisuje język ciała, mimikę twarzy, przebieg akcji, kostiumy i scenografię. Zwięzłe i obiektywne opisy scen pozwalają osobie niewidomej podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć to, co dzieje się na scenie.
W Bielsku-Białej w niedzielę 25 października odbędzie się premiera przedstawienia Agaty Sowy „Czerwony Kapturek”. Przygotowanie sztuk teatralnych dla osób niewidomych i niedowidzących to pomysł Fundacji TVNET z Krakowa, która w ramach projektu „Audiodeskrypcja przez Internet teatru dla dzieci i młodzieży z wadą wzorku” zajęła się audiodeskrypcją sześciu spektakli . Wybrała je specjalna komisja w której znaleźli się m.in. pełnomocnik miasta Krakowa ds. osób niepełnosprawnych, dyrektor teatru, szef małopolskiego oddziału Polskiego Związku Niewidomych i nauczyciele szkoły dla osób niewidomych.
W kwietniu tego roku w Bielsku-Białej spektakl Czerwony Kapturek” był rejestrowany trzema kamerami. Materiał został zmontowany i trafił następnie do audiodeskrybera, który wspólnie z niewidomym asystentem przygotował opis sztuki. Tą testową wersję ocenili następnie niewidomi widzowie, których uwagi zostały uwzględnione przy korekcie materiału. Dopiero tak przygotowany materiał został oficjalnie zarejestrowany.
W bielskim teatrze niewidomi widzowie otrzymają zestawy słuchawkowe - specjalny odbiornik z jedną słuchawką, a następnie zajmą miejsca na sali.
- Słuchawka jest tylko jedna, bo drugim uchem widzowie będą słuchali tego, co dzieje się na scenie - dialogów aktorów i piosenek - mówi Magdalena Litwa , prezes Fundacji TVNET. - W słuchawce widz usłyszy opis audiodeskrypcji, który zobrazuje mu sytuację na scenie - powie, jak aktor jest ubrany, jak wygląda scenografia, co dzieje się, gdy jest cisza - dodaje.
Spektakl w Bielsku-Białej „zobaczą” dzieci ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niewidomych i Słabowidzących przy Tynieckiej w Krakowie. Będą też osoby z Bielska-Białej i okolic.
Osoby niewidome lub niedowidzące, które chciałby wziąć udział w tym wydarzeniu mogą zarezerwować bilety (dostępnych jest pięć wejściówek) w Teatrze Banialuka pod nr tel. (33) 822-10-47 na hasło „Dziennik Zachodni” Ceny biletów 16 zł (dzieci), 22 zł (dorośli).
Po spektaklu zaplanowana jest konferencja prasowa poświęcona akcji oraz planom repertuarowym Teatru Banialuka.
echodnia Drugi dzień na planie Ojca Mateusza
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?